LightBlog

26 de fevereiro de 2018

Projeto de Tradução - Captain Toad Treasure Tracker [WiiU] [Português BR]



>> Infomações do jogo <<
Nome:
Captain Toad Treasure Tracker
Plataforma:
Nintendo WiiU
Formato:
Game Folder

Região: USA
Gênero:
Puzzle 3D, Aventura
Desenvolvedora:
Nintendo
Idioma Original:
Inglês
Ano de Lançamento:
13/11/2014
>> Descrição:  Quem jogou a série Super Mario Galaxy certamente se lembra de Captain Toad e sua brigada, que ajudam Mario mais de uma vez na aventura. E não há como negar que eles acabaram se mostrando personagens bastante simpáticos, ao ponto de ganharem um bom número. Com isso, veio a ideia de dar ao corajoso explorador a chance de estrelar sua própria aventura.

E assim, Captain Toad ganhou sua oportunidade em uma série de fases secretas em Super Mario 3D World, conhecidas como The Adventures of Captain. Os mini games traziam uma proposta bem diferente do que era oferecido em 3D World, no entanto: no lugar de pular de plataforma em plataforma, o capitão da Toad Brigade se aventurava por cenários com a aparência de pequenos dioramas. Assim, ele devia seguir resolvendo puzzles que pedem ao jogador o ajuste constante da perspectiva do game, de maneira a revelar passagens secretas, inimigos e tesouros escondidos.


>> Sobre a tradução: Este projeto de tradução seu deu em paralelo à tradução do Zelda, A Link Between Worlds, materializado na ideia de tradução de projetos menores, conforme discutimos no grupo. A ideia é lançar traduções de menor porte, de forma independente por cada tradutor, ou em pequenos grupos entre nós mesmos, enquanto estamos dando uma maior atenção ao Link Between Worlds!

>> Membros do JumpMan Club Brasil no Projeto:
AlanMugiwara-san [Geek-sama]:
Tradução, Romhacking

Hareon: Revisão

>> Membros atuais do GRUPO:
AlanMugiwara-san [Geek-sama]: Romhacking / Tradução
Wesley.Eng3: Tradução
Murilinho gameplays: Tradução
Ziul Paraty: Tradução
Junio_splat: Tradução
Link: Tradução
VandinsunBR: Tradução
Turras: Tradução
Licon_X-Buster: Tradução
Vivi: Tradução
BlazingWizzardBR: Tradução
tomazetticross: Tradução
sacrayex: Tradução
viper26: Tradução
Gabrielmop: Tradução
MrVtR: Tradução
ClassicX: Tradução
Fred Hareon: Revisão [BR-ENG]
Kirby-Senpai: Revisão [PT-BR]

Put@ Véa:
Romhacking
Pedro [Kitsunee]:
Tradução
João Vitor:
Tradução


Adquira uma conta/Combo nos nossos links, é muito barato!  Melhore a velocidade dos seus downloads e consequentemente vai estar contribuindo com o nosso trabalho.
Sigam-nos nas redes sociais!
https://plus.google.com/u/0/110864260978262575575https://www.facebook.com/groups/JumpmanClubBR/
  
https://www.youtube.com/channel/UCmvXzcNkNGp4zxq_lQXsnhAhttps://twitter.com/jumpmanclubbr

Curtiu o nosso trabalho? Fazemos por que gostamos e distribuímos gratuitamente à todos. Por favor comente, e compartilhe isto no Facebook, Twitter, etc. É só clicar nos botõezinhos aqui em abaixo, ou nesta barra horizontal permanente, do seu lado direito da página. Faça a sua parte, e nos ajude!

Nos ajude e ajude a compartilhar.
É o mínimo que você pode fazer!

2 comentários:

Gearbest Xiaomi Mi A2 Lite 4G Smartphone Gold Edition
Gearbest KSD - Fones de Ouvido TPE Intra-auriculares R$7.68

Xiaomi Mi A2 Lite 4G Smartphone
Gold Edition R$ 880.24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KSD Fones de Ouvido TPE